-
1 der sterbliche Leib
арт.высок. бренное тело -
2 sterblich
1. adj••hier ist die Stelle, wo ich sterblich bin ( Schiller) ≈ здесь кончаются мои возможности; здесь я бессилен2. adv -
3 sterblich
die sterbliche Hülle оста́нки, прахder sterbliche Leib бре́нное те́лоhier ist die Stelle, wo ich sterblich bin (Schiller) здесь конча́ются мои́ возмо́жности; здесь я бесси́ленsterblich II adv смерте́льно; sterblichverliebt безу́мно [стра́стно] влюблё́нный -
4 бренное тело
См. также в других словарях:
Leib — Mittelhochdeutsch ›lip‹ bedeutet Leben. Das zeigt sich noch in der Wendung Beileibe nicht, die eigentlich meint: beim Leben nicht und womit man sich vor etwas bewahren möchte. Bei Wencel Scherffer heißt es im ›Grobianus‹ (139): »Du aber hütte… … Das Wörterbuch der Idiome
Porträt: Inszenierung der Persönlichkeit — Das 16. Jahrhundert gilt als die Blütezeit des Porträts: Tizians Bildnis eines Mannes in Halbfigur von etwa 1510 dokumentiert das Selbstverständnis eines modernen Menschen, der sich in Haltung, Gestik und Mimik so präsentiert, wie er sich… … Universal-Lexikon
Leichnam, der — Der Leichnam, des es, plur. die e. 1) * Der menschliche Leib oder menschliche Körper, er sey todt oder lebendig; in welcher weitern, im Hochdeutschen jetzt veralteten Bedeutung Liihhamin im Isidor, Lihhamu im Kero, Lichamon bey dem Ottfried,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Baum der Erkenntnis — Michelangelo: Sündenfall und Vertreibung aus dem Paradies (Deckenfresko in der Sixtinischen Kapelle) Als Baum der Erkenntnis von Gut und Böse (hebr. עץ הדעת טוב ורע °ez had da°at tôb wâ râ, griech. τὸ ξύλον τοῦ εἰδέναι γνωστὸν καλοῦ καὶ πονηροῦ,… … Deutsch Wikipedia
Sterblich — Stêrblich, adj. et adv. 1. Dem Tode unterworfen, eine solche Einrichtung der organischen Theile habend, daß man einmahl sterben muß; im Gegensatze des unsterblich. Sterbliche Menschen. Der sterbliche Leib. Daher in der höhern Schreibart, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Reinhold von Köln — Reinold von Montalban, Kopf der Statue in der Dortmunder Reinoldikirche (1300–1350) Der heilige Reinoldus (auch Reinhold von Köln) ist seit dem 11. Jahrhundert der Stadtpatron der Stadt Dortmund. Mit der Überführung der Reinoldus Reliquien von… … Deutsch Wikipedia
Reinoldus — Reinold von Montalban, Kopf der Statue in der Dortmunder Reinoldikirche (1300–1350) Der heilige Reinoldus (auch Reinhold von Köln) ist seit dem 11. Jahrhundert der Stadtpatron der Stadt Dortmund. Mit der Überführung der Reinoldus Reliquien von… … Deutsch Wikipedia
Schweinhausburg — Die Burg Świny (deutsch Schweinhausburg), liegt dicht an der nördlichen Stadtgrenze des Städtchens Bolkenhain über dem Dorf Świny (Schweinhaus), Landkreis Jauer (Powiat Jaworski) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien und ist die älteste… … Deutsch Wikipedia
Zamek Swiny — Die Burg Świny (deutsch Schweinhausburg), liegt dicht an der nördlichen Stadtgrenze des Städtchens Bolkenhain über dem Dorf Świny (Schweinhaus), Landkreis Jauer (Powiat Jaworski) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien und ist die älteste… … Deutsch Wikipedia
Świny — Die Burg Świny (deutsch Schweinhausburg), liegt dicht an der nördlichen Stadtgrenze des Städtchens Bolkenhain über dem Dorf Świny (Schweinhaus), Landkreis Jauer (Powiat Jaworski) in der polnischen Woiwodschaft Niederschlesien und ist die älteste… … Deutsch Wikipedia
Burg Świny — p3 Burg Świny Die Burg Świny (2004) Alternativname(n): Zamek Świny (pl.) … Deutsch Wikipedia